Some services are degraded

Bills collection service is degraded, we are working to solve, thanks to staying with us.

-
O serviço de coleta de faturas está degradado e estamos trabalhando para resolver, obrigado por permanecer conosco.

All up again, thanks for staying with us.

Nossa equipe de engenharia está atualizando o cluster Kubernetes subjacente para uma versão mais recente. Esta atualização é necessária para aproveitar patches de segurança críticos, melhorias de desempenho e suporte a novos recursos. Embora nosso objetivo seja minimizar as interrupções do serviço, breves períodos de indisponibilidade podem ocorrer durante o processo.

Manteremos esta página atualizada com qualquer progresso significativo ou problemas durante a janela de manutenção.

-
Our en...

Resolvido, obrigado por estarem com a gente.

Manutenção concluída.